Grazie ai nostri clienti di Astroshop.it che ci permettono sempre più di crescere, ora stiamo crecando nuovi collaboratori, che siano appassionati di astronomia amatoriale e che vogliano trasformare il loro hobby in una carriera!

Siamo alla ricerca di un/a traduttore/trice tedesco - italiano.

Le sue responsabilità comprendono la traduzione dei contenuti dei nostri negozi online dal tedesco all'italiano.

Ci aspettiamo:
- Madrelingua italiano/a
- Si abbia esperienza come astrofilo / conoscenze teoriche sull'astronomia o in ambito di scienze naturali.
- Conosca la lingua tedesca sia scritta che parlata e che possa trasferire il contenuto dei testi dalla lingua tedesca alla propria lingua madre in maniera chiara e sicura
- Si abbia un forte fluidità linguistica, caratterizzata a tempo stesso da flessibilità e puntuale stile lavorativo
- Idealmente, si disponga già di una certa esperienza come traduttore
- Si abbia un buon PC ed una buona conoscenza in merito ad Internet

Offriamo:
- Interessanti contenuti da tradurre
- Remunerazione adeguata

Tipo di lavoro:
- Freelancer

Luogo di attività:
- Home office oppure presso la nostra sede a Landsberg am Lech.

Come candidarsi?
- In lingua tedesca con il prorio curriculum via e-mail all'indirizzo