Purtroppo, questa descrizione non è stato tradotto in italiano, in modo da trovare a questo punto una descrizione inglese.
The ATN Night Shadow comes standard with the cutting edge "Smart" technology. This technology consists of a computerized proximity sensor, digital controls and a long-range Infrared Illuminator. The proximity sensor will automatically turn the unit on and off when it is brought to the viewing position. This helps to save your battery life and the life of the unit itself. The digital controls allow you to activate all of the features of the ATN Night Shadow with an easy push of a button. A powerful Infrared Illuminator is built into the Scope. This allows you to see even in total darkness with outstanding clarity.
For Camping, Boating, Nature study, or Law Enforcement, there is simply no better Bi-ocular Night Vision Device on the market.
Commento del nostro esperto:
Lo strumento ha la sensibilità tipica della prima generazione, ma per la definizione lungo i margini del campo visivo è migliore della maggior parte dei dispositivi di questa classe di prezzo. Irraggiatore IR integrato. 2 filetti da 1/4 pollici permettono il collegamento ad un cavalletto fotografico. La batteria TYp CR123A è compresa nella spedizione e permette un uso continuato di circa 50 ore. Batterie di ricambio sono disponibili in commercio.
Accessori opzionali solo l'illuminatore IR e l'adattatore foto-video. Date un'occhiata agli accessori da noi consigliati
(Marcus Schenk)
The device has the typical sensitivity of the first generation, but it is better than most other devices in this price range in terms of the edge sharpness. An IR spotlight is built in. Two 1/4 inch threads allow connection to a tripod. A CR123A type battery is included in delivery and is good for around 50 hours of continuous operation. Replacement batteries are available from photographic shops.
Optional accessories include IR illumination and camera and video adapters. Please refer to our accessory recommendations
(Marcus Schenk)
